Hai cercato la traduzione di buoi da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

buoi

Francese

bos taurus

Ultimo aggiornamento 2011-08-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e. buoi.

Francese

e. boeufs.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cos'e' "buoi"?

Francese

qu'est-ce qu'une vache ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

aggiogamento di buoi

Francese

paire de boeufs

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

radunate i buoi!

Francese

rassemblez-les!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prendete buoi da tiro.

Francese

dites-leur de sortir les éléphants.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buoi 1a qualità peso vivo

Francese

bœufs 1ère qualité

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e ha campi e buoi.

Francese

il a des terres et des boeufs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- stupidi come buoi. - chi?

Francese

- lls sont cons comme des balais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- (madre) e i buoi?

Francese

et le bœuf ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parla solo con i suoi buoi.

Francese

il ne parle qu'à ses animaux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"i buoi arano i campi.

Francese

"les boeufs labourent le champ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

avete cinquanta coppie di buoi.

Francese

50 paires de bœufs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che cos'è questo buoi, papà?

Francese

pourquoi fait-il sombre, papa ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non può battere i vecchi buoi.

Francese

rien ne vaut les b?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"perché non fare a meno dei buoi"

Francese

"pourquoi ne pas se débarrasser de tous les boeufs

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

non mettere il carro davanti ai buoi.

Francese

ne mettons pas la charrue avant les bœufs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

... chenonservechiudere ia stalla dopo che i buoi sono...

Francese

il est idiot de fermer l'écurie quand le cheval...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- anche ai buoi può scoppiare il cuore.

Francese

le cœur du bœuf finit par lâcher.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buoi (due versamenti) 232 ecu (109 ecu)

Francese

boeufs (deux paiements) 232 ecus (109 ecus)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,357,068,908 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK