Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recupero!
arnaque.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recupero
récupération
Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
recupero.
oh bien sûr.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recupero dati
rÉcupÉration des donnÉes. extrapolation des donnÉes manquantes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bel recupero.
bien rattrapé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' un buon recupero.
c'est une bonne récupération.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- buon recupero. va bene.
très bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operazione recupero
formidable!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inizio recupero.
on remonte la nacelle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recupero ritardato:
bloc neuromusculaire prolongé :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- recupero crediti.
dans le recouvrement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- recupero crediti?
collecteurs d'argent?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recupero dell’aiuto
récupération des aides
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sta avendo un buon recupero, credo.
- elle se rétablit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un buon risultato in tal senso consentirebbe anche di migliorare il recupero dei costi.
en atteignant une efficacité optimale, le taux de recouvrement des coûts peut être augmenté.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sevoflo ha evidenziato di poter indurre l’anestesia nei cani in modo relativamente rapido e uniforme, con un buon recupero.
il a été démontré que sevoflo produit une induction relativement rapide et douce de l’anesthésie chez le chien, suivie d’un réveil de bonne qualité.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facilitare il recupero dei crediti transfrontalieri è essenziale per un buon funzionamento del mercato unico.
pour garantir le bon fonctionnement du marché unique, il est vital de faciliter le recouvrement des créances transfrontalières.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cavalier toledo recuperò il suo buon spirito.
le chevalier de tolède retrouva sa gaieté.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se l’operazione di recupero va a buon fine, sono tenuti ad accreditare le somme recuperate ai fondi.
s’ils réussissent à récupérer l’argent auprès des bénéficiaires, ils doivent le reverser aux fonds agricoles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel caso reale della gassificazione in sotterraneo le condizioni di contratto tra i gas, le rocce e il carbone sono poco favorevoli ad un buon recupero del calore, per cui la temperatura teorica ha soltanto valore approssimativo.
cette appréciation consiste α déterminer si les installations sont en mesure de résister en toute circonstance à la pression prévisible du gaz et des liquides.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: