Hai cercato la traduzione di buon viaggio e buon ritorno a casa da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

buon viaggio e buon ritorno a casa

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

buon ritorno a casa.

Francese

rentre bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- buon ritorno a casa.

Francese

- bon rentrez chez vous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon viaggio di ritorno a boston.

Francese

faites bon voyage jusqu'à boston.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ritorno a casa

Francese

retour au foyer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buon ritorno a casa. ladro.

Francese

bon retour chez toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- buon viaggio e buon lavoro.

Francese

- dieu soit avec vous !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

io ritorno a casa

Francese

je rentre à la maison

Ultimo aggiornamento 2023-05-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

– « ritorno a casa »

Francese

« retour chez soi »

Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le auguro un buon ritorno a casa.

Francese

bon vol de retour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buona serata, julie, e buon ritorno a casa.

Francese

passe une bonne soirée, julie, et sois prudente sur la route.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sul ritorno a casa?

Francese

- À rentrer chez moi ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buon ritorno a boston.

Francese

je vous souhaite un bon retour à boston.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

buon viaggio e un abbraccio

Francese

bon viaggioe un câlin

Ultimo aggiornamento 2013-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- buon ritorno a berlino!

Francese

bon retour à berlin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buon viaggio e prospera carriera.

Francese

bon voyage et bonne continuation.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buon viaggio, e buona fortuna.

Francese

bon voyage. et bonne chance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- buon viaggio e tanti auguri.

Francese

on part...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ascolta, fa' un buon viaggio e...

Francese

passez un vol tranquille et ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buon viaggio e arrivederci in ltalia!

Francese

avoir un bon voyage et vous voir de retour en italie!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fai buon viaggio e che dio ti accompagni.

Francese

voyage bien et avec dieu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,675,592,243 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK