Hai cercato la traduzione di buonasera come va? da Italiano a Francese

buonasera, come va?
bonsoir ma sœur, comment ça va ?

- buonasera, come va?
bonsoir, mesdames.

- buonasera. - come va?
comment ça va?

buonasera, come va la cena?
tout se passe bien ?

buonasera, come sta ?
il me rend dingue. bonsoir.

buonasera! come stai?
c'est super d'être ici.

- buonasera, come sta?
- bonsoir - bonsoir, ma chère

come va?
bonjour mon amie

buonasera, come state?
bonsoir, comment allez-vous ?

ciao buonasera come tu
coucou bonsoir comment vas tu

buonasera, come vi chiamate?
salut. vos noms c'est quoi ?

buonasera, come posso aiutarla ?
bonsoir, monsieur. que puis-je faire pour vous ?

buonasera, come posso... aiutarla?
bonsoir, je peux vous... aider ?

"salve, buonasera, come va?" e guardate!
bonjour, bonne soirée, ça va ? et, regardez !

buonasera, come posso esservi utile?
bonsoir, que puis-je pour vous ?

tomás, buonasera, come va? sin da quando ti sei sposato non vuoi...
tomás, depuis que tu t'es marié, tu ne veux plus...

- ciao, ambulante. - buonasera. - come vanno gli affari ?
alors camelot, comment vont les affaires ?