Hai cercato la traduzione di buongiorno! le invio in allegat... da Italiano a Francese

le invio in allegato quanto in oggetto
je vous joins en annexe l'objet

buongiorno le invio in allegato copia dei documenti da lei richiesti cordialmente
bonjour, je vous envoie une copie des documents que vous avez demandés cordialement

invio in allegato fattura proforma
comme je vous l'ai anticipé dans l'e-mail précédent

le invio in allegato un rapporto sul mio soggiorno in inghilterra.
je vous envoie en annexe mon rapport sur mon séjour en angleterre.

in allegato le invio il documento
ci-joint je vous envoie la facture demandée

per maggiori informazioni sui partecipanti, le invio in allegato il progetto di programma del dibattito.
pour plus d'informations sur les participants, je vous prie de trouver ci-joint le projet de programme du débat.

buongiorno signora lacour, con la presente le invio in allegato copia del documento firmato da lei richiestomi. cordialmente
bonjour mme lacour, avec cette lettre je vous envoie une copie du document signé par vous d. cordialement

ciao duncan, in allegato il nuovo capitolo.
ci-joint, mon nouveau chapitre.

presentiamo in allegato il suo curriculum vitae completo.
son cv complet est en annexe (en anglais).

troverete in allegato il nostro buono d'ordine
en attente de votre confirmation, cordialement

(ï) in allegato il testo di questa legge.
(l) on trouvera en annexe le texte de cette loi.

ti invio in allegato quanto in oggetto relativo alla vostra richiesta del mese di maggio
je vous envoie le sujet ci-joint

in allegato: il programma della settimana erasmus a bruxelles.
en annexe : le programme de la semaine erasmus à bruxelles.

gentile signora frarier, con la presente le invio in allegato copia delle tasse sulla spazzatura. cordiali saluti
chère mme frarier, avec cette lettre je vous envoie une copie des taxes sur les ordures. cordialement

buongiorno signora bordel, le invio in allegato copia dei documenti per la dichiarazione dei redditi. ieri li ho anche inviati alla sua collega signora choisnet. cordiali saluti.
bonjour mme bordel, je vous envoie une copie des documents pour la déclaration de revenus. hier, je les ai également envoyés à votre collègue mme choisnet. cordialement.

in allegato il nostro fax per comunicarvi che arriveremo il 15 ottobre in tarda serata
ci-joint notre fax pour vous dire que nous arriverons octobre 15 en fin de soirée

in allegato le invio la fattura e la nota di credito
ci-joint je vous envoie la facture demandée

ho pertanto l'onore di trasmetterle in allegato il rapporto informativo da me compilato.
la période du 1er juillet 1983 au 30 juin 1985.

3) è aggiunto in allegato il testo figurante nell'allegato del presente regolamento.
3) l'annexe du présent règlement est ajoutée en annexe.

besluit van de staatssecretaris del 13 giugno 2001 che contiene in allegato il handboek financiële verantwoording.
les chiffres fournis par les autorités néerlandaises montrent que dans la période examinée, les activités commerciales des radiodiffuseurs de service public ont globalement été bénéficiaires.