Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ii campione di tessuto.
Francese
- c'est ton implant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' un campione di tessuto.
Francese
c'est un échantillon de tissu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
prendiamo un campione di tessuto.
Francese
prenons un échantillon de tissus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ho chiesto un campione di tessuto.
Francese
je vais bientôt disposer d'un prélèvement.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
campione di tessuto a tutt'altezza
Francese
échantillon de tissu sur toute la largeur
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- mi serve un campione di tessuto.
Francese
j'ai besoin d'un prélèvement de tissu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
coltura di campione di tessuto negativa
Francese
culture de tissus négative
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
c'era altro nel campione di tessuto?
Francese
autre chose dans les prélèvements ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- si e' preso un campione di tessuto.
Francese
prise d'un échantillon de tissu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
proseguendo, ho prelevato un campione di tessuto.
Francese
je suis allé de l'avant et j'ai pris un échantillon de tissu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
campioni di tessuto.
Francese
Échantillons de tissus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
dovrei prendere un campione di tessuto intestinale.
Francese
je devrais prendre un échantillon de son tissu intestinal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ricerca di micobatteri su campione di tessuto negativa
Francese
mycobactérie recherche négative sur un tissu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
ma ci serve un campione di tessuto come riferimento.
Francese
mais il nous faut un échantillon original.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
i campioni di tessuto.
Francese
les échantillons de tissu.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- i campioni di tessuto.
Francese
- oh, les échantillons de tissus!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sa del campione di tessuto che le è stato prelevato?
Francese
vous êtes au courant des tissus prélevés sur elle ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ora ti prendero' un piccolo campione di tessuto muscolare.
Francese
je vais prélever un échantillon de tissu musculaire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
sto guardando un campione di tessuto bronchiale di justin wade.
Francese
- je regarde sur un échantillon du tissu bronchique de justin wade.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
