Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cap questo campo È obbligatorio
почтовый индекс это поле обязательно
Ultimo aggiornamento 2022-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
campo obbligatorio nel prossimo stato
champ obligatoire dans l'état suivant
Ultimo aggiornamento 2013-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campo «%s» è obbligatorio. inserirlo.
le champ « %s » est obligatoire. veuillez le remplir.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
campo obbligatorio ma nessun valore disponibile
champ obligatoire mais aucune valeur disponible
Ultimo aggiornamento 2013-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campo %s è obbligatorio per l'esportazione
le champ %s est obligatoire pour l'exportation
Ultimo aggiornamento 2013-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campo %s è obbligatorio per questo record
le champ %s est requis pour cette entrée
Ultimo aggiornamento 2013-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con lo stato %s il campo %s è obbligatorio
avec l'état, %s le champ%s est obligatoire
Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nome del parametro per il campo #1 è obbligatorio
le nom du paramètre pour le champ #1 est requis
Ultimo aggiornamento 2013-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campo %s è obbligatorio quando %s è selezionato
le champ %s est obligatoire lorsque %s est sélectionné
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un campo di tipo formula non deve essere obbligatorio o editabile.
un champ de type formule ne doit pas être obligatoire ou modifiable.
Ultimo aggiornamento 2013-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campo %s è obbligatorio nello stato %s del workflow
le champ %s est obligatoire dans l'état %s du flux de tâches
Ultimo aggiornamento 2013-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nessun altro campo può essere obbligatorio se lo è il campo %s
aucun autre champ ne peut être obligatoire si le champ %s l'est
Ultimo aggiornamento 2013-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cioe', per chi lavora nel tuo campo, dovrebbe essere obbligatorio vederlo.
je veux dire, pour quelqu'un qui fait ce que tu fais, ça devrait être obligatoire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È obbligatorio riempire il campo nome.
remplir le champ nom est obligatoire.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo campo ascii obbligatorio specifica il numero di bit utilizzati per rappresentare un pixel.
cette zone ascii obligatoire spécifie le nombre de bits utilisés pour représenter un pixel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: