Hai cercato la traduzione di cappelluto da Italiano a Francese

eruzioni cutanee, prurito, aree di calvizia sul cuoio cappelluto
rougeur de la peau, démangeaisons, chute des cheveux par plaques

l’area di trattamento è l’intero viso o il cuoio cappelluto calvo.
la zone de traitement est le visage ou le cuir chevelu dégarni.

usi la crema solo esternamente (sulla pelle del viso o del cuoio cappelluto).
la crème est à usage externe uniquement (peau du visage ou cuir chevelu).

questo medicinale deve essere usato solo per cheratosi attiniche sul viso o sul cuoio cappelluto, se il medico ha deciso che si tratta del trattamento più adatto a lei.
ce médicament ne doit être utilisé contre la kératose actinique que sur le visage ou le cuir chevelu, si votre médecin a décidé qu'il s'agissait du traitement le plus approprié dans votre cas.

per ogni applicazione giornaliera, è possibile utilizzare fino a 2 bustine di zyclara sull’area di trattamento (intero viso o cuoio cappelluto, ma non entrambi).
il est possible d'appliquer jusqu'à 2 sachets de crème zyclara sur la zone traitée (visage ou cuir chevelu, mais pas les deux) lors de chaque application quotidienne.

altre reazioni a) se è in trattamento per il linfoma non-hodgkin o la leucemia linfatica cronica i più comuni effetti indesiderati dovuti a mabthera (riportati in più di 1 su 10 pazienti) sono: • infezioni come polmonite (batterica) e herpes (virale) o infiammazione dei bronchi (bronchite) • basso numero di globuli bianchi, con o senza febbre • reazioni allergiche dopo l’ infusione • nausea • eruzioni cutanee, prurito, aree di calvizia sul cuoio cappelluto • febbre, brividi, debolezza fisica, cefalea • diminuzione dell’ immunità (diminuzione dei livelli di igg)
autres réactions a) si vous êtes traité pour un lymphome non-hodgkinien ou pour une leucémie lymphoïde chronique les effets indésira bles les plus fréquemment rapportés avec mabthera (chez au moins 1 patient sur 10) sont: • infections telles que pneumonie (infection bactérienne) et herpes (infection virale), ou inflammation des bronches (bronchite) • diminution du nombre de globules blancs, avec ou sans fièvre • réactions allergiques après la perfusion • nausées • rougeur de la peau, démangeaisons, chute des cheveux par plaques • fièvre, frissons, faiblesse physique, maux de tête • diminution de l’immunité (diminution des taux d’igg)