Hai cercato la traduzione di carne macinata da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

carne macinata

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

carne macinata

Francese

viande hachée

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

oggi, carne macinata.

Francese

aujourd'hui, c'est de la viande hâchée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carne macinata magra

Francese

viandes hachées maigres

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carne appena macinata!

Francese

viande hachée toute fraîche !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sul serio carne macinata

Francese

t'es vraiment cuit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carne macinata non digerita.

Francese

bonne nouvelle -- bœuf haché non-digéré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come carne macinata, bella.

Francese

de la chair à saucisse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' fatta di carne macinata.

Francese

c'est du pur boeuf.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carne macinata («metodo distruttivo»)

Francese

viande hachée («méthode destructive»)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

prodotto crudo di carne macinata

Francese

produit à base de viande hachée crue

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ieri hanno mangiato carne macinata.

Francese

- hier, du chou.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carne macinata contenente carni suine

Francese

viandes hachées contenant de la viande de porc

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

composizione ed etichettatura della carne macinata

Francese

critères de composition et exigences d'étiquetage applicables aux viandes hachées

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho sviluppato una predilezione per la carne macinata.

Francese

- j'apprécie la viande hachée.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- o perche' gli piace la carne macinata?

Francese

ou parce qu'il aime ça ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tipo la plastilina, o qualche tipo di carne macinata.

Francese

comme un bout de viande ou de pâte à modeler.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mette la carne macinata sui fiocchi d'avena.

Francese

il met de la viande hachée dans ses flocons d'avoine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2 definisce in modo più preciso la «carne macinata».

Francese

le président. — l'ordre du jour appelle le rapport (doc.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se mastichi questa corda non diventerai carne macinata.

Francese

pompey, faisons un marché. si tu mâches mes cordes, j'te laisserai pas, d'accord ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono tuttora confusa circa la situazione della carne macinata.

Francese

je n' ai pas encore les idées claires en ce qui concerne le buf haché.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,643,071,991 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK