Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
catetere venoso centrale
cathéter veineux central
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kit per catetere venoso centrale.
on l'intube, je ballonne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- kit per catetere venoso centrale.
- amenez un kit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rimozione di catetere venoso centrale
retrait de cathéter veineux central
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- fategli un catetere venoso centrale.
faites une voie centrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci servirà un catetere venoso centrale.
on a besoin d'un cathéter pour veine centrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' hai un catetere venoso centrale?
pourquoi avez-vous une voie centrale ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prepariamo un catetere venoso centrale. forza!
préparez une voie centrale !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cateterismo venoso centrale
cathétérisme veineux central
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
non c’è bisogno di catetere venoso centrale.
aucun cathéter veineux central n’est nécessaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non è necessario utilizzare un catetere venoso centrale.
un cathéter veineux central n'est pas requis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi serve un catetere venoso!
il ne reçoit plus d'air.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi serve un catetere venoso.
- j'ai besoin d'un cathéter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posizionamento di catetere venoso ombelicale
mise en place d'un cathéter veineux ombilical
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
complicazioni correlate al catetere venoso.
complication liée à l’accès veineux du cathéter
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mettero' un catetere venoso. - ok.
on va commencer une voie centrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giovanotto asiatico, al letto sette serve un catetere venoso centrale.
jeune-homme-asiatique, le 7 a besoin de soins de voie centrale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un kit per catetere venoso, per favore.
un kit de voie centrale, s'il vous plaît.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
busilvex deve essere somministrato per infusione endovenosa tramite catetere venoso centrale.
busilvex doit être administré par perfusion intraveineuse à l’aide d’un cathéter veineux central.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dottor turk? ho messo quel catetere venoso centrale al signor phelps per lei.
dr turk, j'ai inséré le cathéter de m. phelphs pour vous.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: