Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se la lettera che riceve su questo argomento è firmata dalla croce rossa, dawintemational alert o da amnesty international, tutte organizzazioni particolarmente rispettabili, non gli costa niente cestinarle.
si la lettre qu'il reçoit à cet effet est signée de la croix rouge, d'international alert ou d'amnesty international, toutes organisations éminemment respectables, le prix de la mise de ces correspondances à la corbeille à papier est nul.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei comunque consigliare all' unità di inviare per posta elettronica le proprie risposte, se mai le fornisce, anche ai membri del parlamento e non solo alla stampa, che spesso si limita a cestinarle.
si elle apporte des réponses, puis-je suggérer qu' elle envoie aussi ces réponses par e-mail aux députés, afin que nous puissions utiliser les informations, et pas seulement à la presse, qui souvent se contente de les supprimer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
& elimina i file invece di cestinarli
& supprimer les fichiers au lieu de les déplacer dans la corbeille.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta