Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
identificativoentry changed
identry changed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuovoitem has changed
nouveauitem has changed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save changed description?
enregistrer la description modifiée ?
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how technology has changed!
how technology has changed!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# nothing changed at all?
♪ que rien n'a changé ? ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# the way that you changed me #
♪ the way that you changed me ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
♪ something has changed within me ♪
♪ quelque chose a changé en moi ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
♪ now i find l've changed my mind ♪
♪ maintenant je trouve que j'ai changé d'avis ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but gaspard meets sam and his life is changed.
mais gaspard va rencontrer sam et sa vie va basculer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the level of the liquidity reservation may be changed .
the level of the liquidity reservation may be changed .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia stringathe mode defines how the url should be changed
modifier la chaînethe mode defines how the url should be changed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# does it almost feel like # # nothing changed at all?
♪ n'as-tu pas l'impression ♪ ♪ que rien n'a changé ? ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# something has changed within me, # # something is not the same. #
something has changed within me something is not the same
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenance costs are also high as the filter material has to be changed every two to five years.
les frais de maintenance sont également élevés car le matériau du filtre doit être changé tous les deux à cinq ans.
Ultimo aggiornamento 2007-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collegamento a notizie sul viaggionews for a journey with public transport, like 'platform changed '
liens vers les observations sur les trajetsnews for a journey with public transport, like 'platform changed '
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless, lcp operators in many cases have already changed techniques or are changing for economic reasons to cheaper fgd processes.
néanmoins, les opérateurs des grandes installations de combustion ont déjà changé de techniques ou choisissent pour des raisons économiques des processus de désulfuration des gaz de combustion moins coûteux.
Ultimo aggiornamento 2007-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casella attualmente selezionata%1 contains the reason why the answer offset couldn't be changed
& sur la case d'indice%1 contains the reason why the crossword properties couldn't be changed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the low nox burning technique requires, at least, the burners to be changed and installation of overfire air (ofa).
la technique du brûleur à bas nox impose que les brûleurs soient changés et requiert une installation d'un système d'étagement de l'air.
Ultimo aggiornamento 2007-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both c and d are shown here in forced oxidation mode, but could be changed to natural oxidation and hence to the sludge residue by eliminating air entry in the oxidation vessel.
c et d sont ici montrés en mode d’oxydation forcée, mais pourraient être changés en oxydation naturelle et donc en résidu de boue en éliminant l’entrée d’air dans la cuve d’oxydation.
Ultimo aggiornamento 2007-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of the 30 a1 appointments made after publication, 24 have been internal candidates, of which 19 were promotions, 4 were existing a1s who changed posts and 1 was an internal candidate appointed following an external recruitment procedure.
sur ces trente nominations après publication, 24 ont concerné des candidats internes (dont 19 par le biais d'une promotion), quatre des fonctionnaires a 1 transférés par mutation et une un candidat interne nommé à la suite d'une procédure de recrutement externe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: