Hai cercato la traduzione di chiudere a chiave da Italiano a Francese

- chiudere a chiave?
- te fermer à clé ?

non chiudere a chiave.
laissez le dévérouillé.

conviene chiudere a chiave.
verrouillez les portières.

oh, non chiudere a chiave.
laisse-là ouverte.

- dovresti chiudere a chiave.
tu devrais fermer ta porte à clé. -oui, euh...

- si puo' chiudere a chiave?
- il y a un verrou ?

dimentica di chiudere a chiave.
mais d'oublier de verrouiller la porte.

assicurati di chiudere a chiave!
je décide quel cul botter. assure-toi de fermer !

- non serve chiudere a chiave.
- pas besoin de vérrouiller, ok ?

anzi, perche' chiudere a chiave?
pourquoi avoir une serrure ?

dovremmo chiudere a chiave le armi.
nous devrions enfermer les armes. Ça n'arrivera pas.

avrei... dovuto chiudere a chiave.
j'aurais dû fermer.

- non dimenticarti di chiudere a chiave.
- ferme ta porte à clé.

- devo chiudere a chiave la porta?
je ferme la porte? non.

avranno dimenticato di chiudere a chiave.
ils ont du oublier de verrouiller.

dobbiamo chiudere a chiave la porta?
doit-on fermer la porte ?

- possiamo chiudere a chiave la porta.
- on verrouillera la porte.

sì. - non possiamo non chiudere a chiave.
- on ne peut pas laisser la maison ouverte.

- dovro' chiudere a chiave la porta.
je vais devoir fermer la porte.

che c'è ? dovevo chiudere a chiave ?
j'aurais dû pousser le verrou ?