Hai cercato la traduzione di cogli l'attimo da Italiano a Francese

cogli l'attimo
cueille le jour

cogli l'attimo.
- profitons-en.

cogli l'attimo!
"profitez de la vie !"

- cogli l'attimo.
- saisis le jour !

"cogli l'attimo. "
"profite de l'instant."

- "cogli l'attimo".
profiter du moment présent.

jack, cogli l'attimo.
tu dois saisir l'instant présent.

cogli l'attimo, eddington.
apprécie, eddington.

cogli l'attimo, fallo!
profite du moment ! fais-le !

carpe diem, cogli l'attimo.
carpe diem, profite du jour présent.

e allora? cogli l'attimo.
c'est le moment idéal.

cogli l'attimo, jeff, davvero!
profitez de la vie, jeff, sincèrement.

cogli l'attimo e non sprecarlo.
attrape le moment et cours avec.

cogli l'attimo, vai a parlarle.
crois-moi, c'est le moment. agis.

- pensi troppo. cogli l'attimo.
vous pensez trop, profitez de la journée.

"cogli l'attimo" e stronzate cosi'.
carpe diem, etc.

cogli l'attimo, come dici sempre tu.
vous dites toujours de ne pas laisser passer les occasions.

epstein, carpe diem. cogli l'attimo.
epstein carpe diem, cueille le jour (vis au jour le jour).

cogli l'attimo e smetti di lagnarti.
arrêtes de râler,et profites.

balla la conga e cogli l'attimo!
faites la chenille pour y aller!