Hai cercato la traduzione di col tempo da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

col tempo.

Francese

avec le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

col tempo?

Francese

dans les temps ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- col tempo.

Francese

- dans le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e col tempo...

Francese

et avec le temps...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aye. col tempo.

Francese

oui, avec le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- col tempo, ken...

Francese

- la dernière fois que j'étais à la maison j'ai réalisé que le monde était passé à autre chose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vedremo col tempo

Francese

nous verrons avec le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

col tempo capirai.

Francese

avec le temps, tu comprendras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

col tempo, indurisco.

Francese

avec le temps, je durcis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cambierà col tempo.

Francese

avec le temps, ça changera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- col tempo, imparerai.

Francese

avec le temps, tu apprendras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non cambiano col tempo

Francese

ne changent pas avec le temps

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

col tempo li cattureremo.

Francese

on les rattrapera en temps voulu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, col tempo capiranno.

Francese

en temps voulu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma forse col tempo.

Francese

- mais peut-être qu'avec le temps...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- le piacerai, col tempo.

Francese

- elle vous aimera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'col tempo vi abituerete.'

Francese

"vous vous y habituerez."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- magari col tempo. - no.

Francese

- vous pourriez, avec le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alcuni col tempo ringiovaniscono.

Francese

il y en a qui rajeunissent tout le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

col tempo, migliora tutto.

Francese

Ça s'arrange avec le temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,150,893 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK