Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- signore, gli esplosivi sono collocati.
- les charges de démo sont en place.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collocati in posizione immediatamente visibile.
position immédiatement visible.
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
elenco dei fad collocati su base trimestrale
liste des dcp déployés trimestriellement
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collocati titoli abs per 390 milioni totali
placement de titres adossés à des actifs pour un total de 390 millions d'eur
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li abbiamo collocati in 4 differenti padiglioni.
nous les avons placés dans quatre halls différents.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui verranno collocati dei grandi vasi con dei cristalli.
- et puis ici... excusez-moi. lci, ça va prendre de grands bols remplis de cristaux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verremo collocati via elicottero sul tetto di un edificio.
nous serons déposés par hélico sur le toit d'un bâtiment.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- essere collocati al di fuori del quadro finanziario;
- être placés en dehors du cadre financier,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) solo i rifiuti trattati vengano collocati a discarica.
a) seuls les déchets déjà traités soient mis en décharge.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5 2 0redditi di fondi collocati, interessi bancari ed altri
5 2 0revenus de fonds placés, intérêts bancaires et autres
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi i pollai dovrebbero disporre di nidi adatti, adeguatamente collocati.
il est donc nécessaire que les élevages disposent de nids appropriés et convenablement répartis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collocati a ri- collocati a riposo volontà- poso non volonriamente % tariamente
les deux questions posées en irlande donnaient les résultats suivants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al termine del percorso è collocato un
au terme du parcours, on trouve une
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: