Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sacche coloniche
poche colique
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
qualsiasi operatore turistico – dalle grandicatene alberghiere alle piccole case coloniche– può richiedere l’ecolabel europeo.
tout opérateur touristique – qu'il s'agissed'une grande chaîne hôtelière ou d'une petitepropriété agricole – peut obtenir le label écologique européen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho visto alcune aziende agricole chieste in restituzione qualche anno fa dal presidente mugabe, e gran parte del terreno fertile e produttivo è tornato allo stato selvatico e gli edifici e le case coloniche stanno cadendo in rovina.
j' ai vu certaines des fermes récupérées il y a quelques années par m. mugabe: la plupart des terres fertiles sont retournées à l' état de bush et les bâtiments et corps de ferme ne sont plus que des ruines.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oltre la metà della popolazione della regione vive in comuni di campagna ed in case coloniche sparse nelle aree montagnose al di sopra di 700 metri di altitudine. la rete viaria è buona, tuttavia la qualità delle strade è insufficiente ed esistono poche linee ferroviarie.
moitié de la population de la région vit dans des villages et des fermes dans les régions montagneuses à des altitudes de plus de 700 m. tandis que le réseau routier est bon, la qualité des routes est mauvaise et il y a peu de lignes de chemin de fer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bci real estate agency presenta questa magnifica casa colonica, situata nel comune di laventie, sviluppando 725m2 abitabile. costruito su un appezzamento di 10.600m2 esposto a sud e senza vite, questo vasto complesso totalmente rinnovato nelle regole dell'arte è così presentato: - per quanto riguarda la parte residenziale principale: una grande sala d'ingresso con vista su un soggiorno, con la sua zona giorno e pranzo, 64m2 con 2 camini e sulla u
l'agence bci immobilier vous présente ce magnifique corps de ferme, situé sur la commune de laventie, développant 725m² habitables. bâti sur une parcelle de 10.600m² exposé plein sud et sans vis à vis, ce vaste ensemble totalement rénové dans les règles de l'art se présente ainsi : * s'agissant de la partie habitation principale : *rdc : un large hall d'entrée donnant sur une pièce de vie, avec son espace salon et salle à manger, de 64m² agrémenté de 2 cheminées et sur u
Ultimo aggiornamento 2020-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: