Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la commissionesottolinea altresìchela riduzione del numero di zuccherifici èin corsoda moltianni,da ben primadella riformadelsettoredellozucchero,con l’aumentodellacapacitàproduttivadi ciascunaunitàdi produzione.
la commission souhaite également souligner quela diminution du nombre de sucre-riesestunprocessusencoursdepuisde nombreuses années et qui a commencé bien avantlaréforme dusucre, alors que chaque unité de production augmentaitsa capacité detransformation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissionesottolinea che life+ na-turae biodiversità halafunzione principale di catalizzatore perla conservazione dellanaturanell’ue,offrendosostegno a migliori praticheinnovative oa misure dimostrative.
la commission souligne que life+ nature et biodiversité doit principalementjouer un rôle catalyseur pourla protection dela nature dansl'ue, en soutenantles bonnes pratiques ou mesures de démonstration induisant unsaut qualitatif.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per aiutaread invertire le rotta, una recentecomunicazione della commissionesottolinea la necessità che l’unioneriveda il proprio atteggiamento el’approccio da adottare nei confronti dell’innovazione.
pourrenverser la tendance, une nouvelle communication de la commission souligne la nécessitépour l'ue de revoir ses attitudeset son approche en matière d'innovation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inquestosensola commissionesottolinea che il psp è destinato principalmente ad individuaregliintermediari(stati membri, soggetti e attori), a collegarli in rete a livello comunitario e a contribuire aidentificare e collaudare «buone pratiche» al fine di sostenere e promuoverel’elaborazione di politiche nel campo dellasanità pubblica.
en ce sens, la commission souligne que l’objectif essentiel du psp est de cibler les intermédiaires(Étatsmembresainsique parties prenantes et acteurs principaux), de les mettre enréseau au niveau européen et decontribueràrecenseretàéprouverles «bonnespratiques»afindesouteniretde promouvoirl’élaboration des politiques de santé publique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: