Hai cercato la traduzione di comparare da Italiano a Francese

comparare
comparaison

puoi comparare i dati?
as-tu trouvé les dates ?

come posso comparare paesi?
■ de disposer de votre argent où vous le désirez;

comparare i dati sulla droga
la réduction de la demande dans la pratique

non hai un altro per comparare!
t'as pas de comparaison !

- da comparare con il capello che...
- pour le comparer à un cheveu...

devo comparare i tuoi eeg con gli ecg.
j'ai besoin de corréler tes eeg avec tes ecg.

valutare e comparare le opzioni politiche
Évaluation et comparaison des choix politiques

se vuoi comparare una spada di hanzo...
si tu compares un sabre de hanzo... tu peux le comparer à n'importe quel sabre fait

come osi comparare le tue cicatrici alle mie?
comment oses-tu comparer tes cicatrices aux miennes ? !

dobbiamo comparare gli appunti - con il ccm.
on doit comparer nos notes avec le centre de contrôle des maladies.

conoscere meglio e comparare le politiche nazionali
par ailleurs, les organismes de financement nationaux spécialisés, qui emploient des méthodes différentes d'un pays à l'autre, qui sont sans contact entre eux, devraient davantage communiquer, et amorcer une coopération.

mi ci vorrà del tempo per comparare i dati.
il me faut un certain temps pour rassembler les données.

comparare le offerte prima di fare una scelta;
de comparer les offres avant de faire son choix;

pero' non puoi comparare la mia vita alla tua, no?
vous pouvez pas comparer votre vie à la mienne ?

reynaldo deve comparare un dna familiare tramite il database.
reynaldo doit faire une recherche familiale avec son adn dans le codis.

ciò permette di valutare e comparare più facilmente le offerte.
les documents du dossier d'appel d'offres

niente impronte complete sul corpo, niente dna da comparare.
pas d'empreintes définitives autour du corps, aucune trace d'adn à tester.

così l'hanno dissotterrato per comparare i segni dei denti.
alors, ils l'ont déterré pour une comparaison dentaire.

consentire al consumatore di comparare con facilità i prezzi dei prodotti.
permettre au consommateur de comparer facilement le prix des produits.