Hai cercato la traduzione di comunicativo da Italiano a Francese

indicare in modo comunicativo
déictique extra-linguistique

griff è diventato comunicativo.
griff a tout avoué.

richard la croix era comunicativo?
richard la croix communiquait-il ?

e' un segnale comunicativo elementare.
c'est juste de la communication élémentaire.

- molto aperto e comunicativo... - bene.
- il est très ouvert et communicatif.

sto cercando di essere comunicativo, ok?
- je suis ouvert. - je suis doux.

eccitante. e' molto, molto comunicativo!
il est très communicatif, très accessible, il a le sens de l'humour.

diventa più comunicativo... ma ancora si chiude.
il communique mieux, mais il peut aussi se refermer.

- e comunicativo. - anche questo e' vero.
- et il communique.

• creando ambienti ricchi di scambi comunicativo-affettivi.
• en créant des lieux riches d’échanges communicatifs et affectifs.

ecco qua, cara. spero che stavolta sia un po' più comunicativo.
whale se souvint de claude rains et découvrit qu'il avait fait un bout d'essai à la rko pour le premier rôle masculin de héritage, en 1932.

proverebbero repulsione per uno stile di vita consensuale, sicuro e comunicativo.
ils seraient dégoutés par un style de vie consensuelle, sûre et communicative.

la procedura d'informazione e consultazione deriva da un processo comunicativo.
la démarche d'information-consultation relève d'un processus de communication.

così voglio continuare a mettervi in impiccio, ragazzina; oggi sono comunicativo.
ainsi donc je vais continuer à vous embarrasser, jeune fille; je suis disposé à être communicatif aujourd'hui.»

dal punto di vista comunicativo, il viaggio e' stato un gran successo.
d'un point de vue communication, votre voyage est un énorme succès.

questo si chiama propaganda e indottrinamento, anche se la commissione parla di comunicativo.
c’ est de la propagande et de l’ endoctrinement, même si la commission parle d’ un déficit de communication.

l'unità organizzativa, ad esempio, potrebbe costituire la base di un sistema comunicativo bidirezionale.
par exemple, l'unité organisationnelle peut constituer la base d'un système de communication bilatérale.

dovrebbe, altresì, essere previsto e disciplinato analogo flusso comunicativo dagli stati membri all'olaf.
il faudrait en outre prévoir et organiser des échanges d'informations de ce type entre les États membres et l'olaf.

- nei rapporti quotidiani sanno essere accoglienti, sinceri e comunicativi.
– dans les relations quotidiennes ils savent être accueillants, sincères et communicatifs.