Hai cercato la traduzione di con cartone divisorio da Italiano a Francese

con cartoni verticali sono stati posti in rilievo i punti protetti da un isolamento e i parapetti.
les cartons verticaux marquent des endroits à protection d'isolement, ainsi que les garde-corps.

dottor scarafaggio, tu ti arrampichi sui muri e costruisci supercomputer con cartoni da pizza, bombolette di lacca e...
dr cafard, vous savez grimper aux murs, fabriquer un ordinateur avec du carton, deux bombes de laque et...

tutte le operazioni d’installazione e manutenzione devono essere eseguite da personale qualificato ed autorizzato dal costruttore, il quale declina ogni responsabilità derivante da errata installazione o da manomissioni. la macchina viene fornita su pallet in un imballo chiuso con cartone. per la movimentazione è necessario un muletto od un transpallet.
toutes les opérations d’installation et d’entretien doivent effectuer par du personnel qualifié et agréé par le fabricant, qui décline toute responsabilité découlant d’une mauvaise installation ou de toute manipulation. la machine est livrée sur palette dans un emballage fermé avec du carton. pour la manutention, vous avez besoin d’un chariot élévateur ou d’une transpalette.

al qaeda, nord corea, repubblicani, cultisti dell' antico ordine arabo, uomini in procinto di diventare calvi che si allenano, gente su internet che si eccita solo con cartoni giapponesi di teenagers, qualunque cosa e' meglio di lavorare per te,
al-qaeda, la corée du nord, les républicans, les chauves musclés... les gens sur internet qui ne sont excités que par... des dessins animés d'adolescentes japonaises.