Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
complemento al mandato esistente al cen riguardante i metodi di analisi nel settore dei materiali e oggetti destinati al contatto con generi alimentari.
complément au mandat existant au cen, relatif aux méthodes d'analyse dans le secteur des matériaux et objets destinés au contact des denrées alimentaires.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di un testo che per le donne rappresenta un progresso poiché è redatto con genere neutro.
c' est aussi un texte qui, pour les femmes, représente un progrès, puisqu'il est rédigé dans un genre neutre.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ognuno porti una borsa di soccorso con generi alimentari e alle 10 del mattino precise (o alle 11, o a mezzogiorno) scendiamo in strada e diamo la borsa a una persona anziana bisognosa, con augurio di buona salute.
chacun d'entre nous remplira d'abord un sac d'entraide avec de la nourriture et à 10h du matin pile (ou à 11h ou l'après-midi) on sortira dans la rue et on donnera le sac, et on présentera tous nos voeux de santé à une vieille personne qui .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altre sostanze coloranti ; miscela di ossidi o di aall prodotti inorganici del compresi nel capitolo 28 con genere di quelli utilizza delle cariche, quali il sol·
autres matières colorantee ; produits inorganiques du genre de ceux utilieée comme "luminophores"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
