Hai cercato la traduzione di concedertela da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

concedertela

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

questa devo concedertela.

Francese

je te tire mon chapeau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono pronto a concedertela.

Francese

je suis prêt à vous l'accorder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non posso concedertela magicamente.

Francese

je ne peux pas te l'accorder comme ça.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai preteso un'udienza, l'hai costretto a concedertela.

Francese

tu as demandé une audience, ce qui lui fera honte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' una grande risposta, ma non posso concedertela perche' ho detto

Francese

c'est une belle réponse mais je ne valide pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- nik, no! se solo avessi accettato la mia offerta, quando ero disposta a concedertela...

Francese

si seulement tu avais accepté mon offre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no, non posso concedertelo.

Francese

- non, je ne peux pas faire ça.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK