Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poiché la mano del signore si poserà su questo monte». moab invece sarà calpestato al suolo, come si pesta la paglia nella concimaia
car la main de l`Éternel repose sur cette montagne; et moab est foulé sur place, comme la paille est foulée dans une mare à fumier.
le spese ammissibili, conformemente con quanto previsto nel 4o comma dell'art.4 del reg. ce 1/2004, sono quelle relative ad interventi di adeguamento delle stalle alla vigente normativa a carattere igienico-sanitario, ivi compresa la realizzazione di concimaie di pertinenza.
les dépenses éligibles conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 4 du règlement (ce) no 1/2004 concernent les opérations d'adaptation des étables à la réglementation en vigueur en matière hygiénico-sanitaire, y compris la réalisation des conteneurs de fumier adéquats.