Hai cercato la traduzione di concitata da Italiano a Francese

col sorriso trionfante e la voce concitata
"et d'une voix tonitruante comme un olifant

l'ospite di questa festa concitata.
l'hôtesse de la soirée.

stavate avendo una conversazione concitata quando vi abbiamo prelevato che non aveva niente a che vedere con tutto questo.
vous deux parliez vivement quand on vous a récupéré, et ça n'a rien à voir avec ça. Ça a tout à voir avec ça.

stavi cercando di coprire le tue tracce. la nostra conversazione era concitata perche' stavamo parlando di queste stupide accuse.
non, on avait une vive discussion sur ces fichues charges.

la concitata campagna, la netta divisione degli elettori su molti temi e il sostegno dato ai partiti ha evidenziato il capillare ruolo della politica nel paese.
la compétition serrée et la fracture du pays sur ses problèmes et les affiliations partisanes caractérisent le paysage politique sud-coréen.

e in quella notte concitata si precipito' nella camera del bambino e apri' la porta. "bambino, stai bene?"
cette nuit enfiévrée, elle courut dans la chambre, et ouvrit grand la porte. "bébé, ça va ?"

dobbiamo però ammettere che quando i giovani avevano molto tempo a disposizione questa lenta maturazione, che consentiva di apprendere sperimentando un compito dopo l'altro, presentava vantaggi che rischiamo di per­dere nella nostra epoca concitata e autodi­datta.
la grande majorité des ouvriers nécessaires étaient soit non qualifiés, soit semi­qualifiés.

(battute concitate in spagnolo)
il revient.