Hai cercato la traduzione di condenser da Italiano a Francese

dry air-cooled condenser
condenseur à air en régime sec

the condenser and the cooling system are, therefore, the key parts of the facility.
le condensateur et le système de refroidissement sont toutefois les éléments clés de l’installation.

dato che non possiamo sentirli con il nostro udito serve un microfono omnidirezionale supercardioide, condenser.
pour cela, il faut utiliser un micro omnidirectionnel, supercardioïde, à condensateurs.

it only uses seawater that has already been used in the power generation process as cooling water of the steam turbine condenser.
il n’utilise que de l’eau de mer qui a déjà été utilisée dans le processus de génération d’électricité pour refroidir le condenseur de la turbine à vapeur.

the cold source, i.e. the condenser, condenses the steam coming out of the low pressure turbine.
la source froide, le condensateur, condense la vapeur provenant de la turbine à faible pression.

in sua vece, c'è un bubble condenser tower che, in caso di incidente, dovrebbe impedire la fuga di radioattività.
la mission de l'ocde qui a eu lieu récemment, a publié des conclusions préoccupantes en matière de violation des droits de l'homme.

cooled air leaves the wsa-condenser at over 200 °c and is used as combustion air after collecting more heat through the air preheater.
l’air refroidi quitte le condensateur wsa à plus de 200 °c et il est utilisé comme air de combustion après avoir récupéré davantage de chaleur via le préchauffeur d’air.

the flue-gas is then fed to the so2 absorber, where it comes into contact with a controlled proportion of the seawater, taken from the cooling water outflow of the steam turbine condenser.
le gaz de combustion est ensuite alimenté dans l’absorbeur de so2 où il entre en contact avec une portion contrôlée d’eau de mer issue du flux d'eau de refroidissement du condenseur de la turbine à vapeur.

further measures to increase conventional power plant efficiency include lowering the condenser pressure, optimisation of the feed-water preheat system, utilisation of waste heat and the use of supercritical steam cycle conditions.
d’autres mesures visent à améliorer l’efficacité des centrales électriques classiques. elles misent sur la réduction de la pression du condensateur, l’optimisation du système de préchauffage alimenté à l’eau, l’utilisation de la chaleur rejetée et l’utilisation de conditions de cycle de vapeur extrêmement critiques.

the processed flue-gas then enters a falling film condenser (the wsa-condenser) where it condenses out of the gas phase on to borosilicate glass tubes and is subsequently collected, cooled, and stored.
le gaz de combustion traité entre ensuite dans un condensateur à couches minces (le condensateur wsa) où il se condense en dehors de la phase gazeuse en verre borosilicaté.