Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with samples of about 1,000 interviews, the real percentages vary within the following confidence limits:
pour des échantillons d'environ 1.000 interviews, le pourcentage réel oscille dans les intervalles de confiance suivants :
a civil service which has confidence in the institution's commitment and capacity to achieve its stated objectives on equal opportunities.
une fonction publique confiante dans l'engagement et la capacité de l'institution à réaliser ses engagements affichés en matière d'égalité
grafico 27: fiducia negli usa rispetto alla fiducia nell'urss (% per paese) i figure 27: confidence in
figure 26: overal! impression of usa /impresión générale à tégard des etats-unis (% by country/par pays) figure 27: confidence in usa vs. confidence in ussr / confiance à tégard des etats-unis vs. confiance à tégard de turss (% by country/par pays)
instead they recommend the retention of the specific rules on consumer protections contained within the rome convention and advocate the additional protection described in recommendations 8–12 on consumer confidence.
instead they recommend the retention of the specific rules on consumer protections contained within the rome convention and advocate the additional protection described in recommendations 8–12 on consumer confidence.
credo che al riguardo avremo bisogno di quelle che i britannici chiamano confidence building measures, la prima delle quali con siste nella celere ratifica del trattato di maastricht e la seconda riguarda, sul piano esterno alla co munità, la conclusione dei negoziati del gatt.
je pense que dans ce domaine nous avons besoin de ce que les britanniques appellent des mesures de consolidation de la confiance. la première devrait être la ratification très rapide et définitive du traité de maastricht et la deuxième, partiellement en dehors de la communauté, la conclu sion heureuse des négociations du gatt.
in addition to user screens, forms and documents such as loan agreements, passbooks, or repayment schedules can also be printed in multiple languages – both the form itself and the data, so your customer can clearly understand what you give them. the full range of character sets for all languages are already supported for data entry – so if your customers speak amharic, khmer, pashto, urdu or regional dialects you’ll be able to communicate with them in a way that instils confidence.
en plus des écrans utilisateur, les formulaires et documents tels que les contrats de prêt, livrets d'épargne ou des calendriers de remboursement peuvent également être imprimés en plusieurs langues – autant le formulaire et que les données elles-mêmes, afin que votre client comprenne clairement ce que vous lui donnez. la gamme complète des jeux de caractères de toutes les langues est déjà prise en charge pour la saisie de données – si vos clients parlent urdu, pashto, khmer, amharique ou encore des dialectes régionaux, vous serez en mesure de communiquer avec eux d'une manière qui inspire confiance.
Ultimo aggiornamento 2016-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: