Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare in luogo asciutto.
Francese
stocker dans un endroit sec.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare in un luogo fresco.
Francese
conserver dans un endroit frais. conserver à l'écart de tout local d'habitation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare in luogo fresco e ben ventilato.
Francese
stocker dans un endroit bien ventilé. tenir au frais.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente.
Francese
conservez les piles dans un endroit sec à température ambiante.
Ultimo aggiornamento 2012-11-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare nell’ astuccio chiuso in luogo asciutto.
Francese
conserver les tubes dans l'emballage d'origine et à l'abri de l' humidité
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
Francese
stocker dans un endroit sec. stocker dans un récipient fermé.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato
Francese
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare in luogo ben ventilato.
Francese
stocker dans un endroit bien ventilé.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e andrai in un luogo fresco.
Francese
"suis la rivière, vers le nord.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
tenere il recipiente in luogo fresco e ben ventilato
Francese
conserver dans un endroit frais et bien ventilé
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare in un luogo asciutto ed a temperatura inferiore a 25°c.
Francese
conserver au sec.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
conservare il recipiente in luogo ben ventilato
Francese
conserver le récipient dans un endroit bien ventilé
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
devono essere conservati in un posto fresco e asciutto.
Francese
il faut les garder dans un endroit frais et sec.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
portare il bambino in un luogo fresco e all’ombra
Francese
placer l’enfant dans un endroit frais, à l’ombre.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°c/...°f.
Francese
stocker à une température ne dépassant pas … °c/… °f. tenir au frais.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e' asciutto.
Francese
c'est sec
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
depositare il protettore in luogo asciutto ed areato.
Francese
conservez la protection dans un endroit sec et aéré.
Ultimo aggiornamento 2005-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
conservare il recipiente perfettamente chiuso in luogo ventilato.
Francese
conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
tenere in luogo fresco. proteggere dai raggi solari.
Francese
tenir au frais. protéger du rayonnement solaire.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE