Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eltolad, chesil, corma
eltholad, kesil, horma,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in betuel, in corma, in ziklàg
à bethuel, à horma, à tsiklag,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho visto le sue corma, per prime.
j'ai d'abord vu ses cornes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il re di corma, uno; il re di arad, uno
le roi de horma, un; le roi d`arad, un;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signore e signori, l' incantevole regina della rigenerazione, corma "arti".
mesdames et messieurs, la ravissante reine du recyclage, corma limbs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allora gli amaleciti e i cananei che abitavano su quel monte scesero, li batterono e ne fecero strage fino a corma
alors descendirent les amalécites et les cananéens qui habitaient cette montagne; ils les battirent, et les taillèrent en pièces jusqu`à horma.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora gli amorrei, che abitano quella montagna, uscirono contro di voi, vi inseguirono come fanno le api e vi batterono in seir fino a corma
alors les amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font les abeilles; ils vous battirent en séir, jusqu`à horma.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il signore ascoltò la voce di israele e gli mise nelle mani i cananei; israele votò allo sterminio i cananei e le loro città e quel luogo fu chiamato corma
l`Éternel entendit la voix d`israël, et livra les cananéens. on les dévoua par interdit, eux et leurs villes; et l`on nomma ce lieu horma.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infatti, come ha appena indicato il relatore, la commissione ha accolto tutti questi emendamenti e il consiglio li ha approvati nella stra grande maggioranza in corma integrale o lievemente modificata.
nous avons également quelques problèmes avec l'amendement n° 9, car il parle d'un «comité permanent des machines», sans dire s'il s'agira d'un comité consultatif ou d'un comité de réglementation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escursioni di media difficoltà invece sono quelle al col fenêtre (1670 m), al monte crabun (2710 m) e alla croix varfei (1638 m) e a croix corma (1958 m).
des randonnées de niveau moyen mènent au col fenêtre (1 670 m), au monte crabun (2 710 m), à la croix varfei (1 638 m) et à la croix corma (1 958 m).
Ultimo aggiornamento 2007-11-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: