Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fondi corrisposti
fonds alloués
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deduzione di dazi già corrisposti
déduction de droits déjà payés
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
undici punti non corrisposti!
11 points non repris.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticipi corrisposti dalla commissione
moyens de la commission
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tali compensi sono corrisposti alla bce.
ces rémunérations sont versées à la bce.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i contributi finanziari sono corrisposti in euro.
les contributions financières sont versées en euros.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli interessi andavano corrisposti alla fine dell'anno.
les intérêts étaient payables en fin d'année.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
premi e gratifiche corrisposti in ogni periodo retributivo
primes et indemnités annuelles versées lors de chaque paie
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mentre alcuni continuano a desiderare amori non corrisposti.
pendant que d'autres continuent à entasser ces grands amours sans contrepartie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri costi corrisposti all'allevatore (iva esclusa)
autres coûts remboursés à l’éleveur (hors tva)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’importo riguarda gli interessi bancari corrisposti sui conti dell’agenzia.
ce montant concerne des intérêts bancaires payés aux comptes de l’agence.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
è stato corrisposto l'aiuto.
l'aide a été payée.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: