Hai cercato la traduzione di creatininemia da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

creatininemia

Francese

créatinine

Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

elevata creatininemia

Francese

elévation de la créatininémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aumento della creatininemia

Francese

elévation de la créatininémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la creatininemia e' in aumento.

Francese

sa créatinine est en hausse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

glomerulonefrite, aumento della creatininemia

Francese

glomérulonéphrite, élévation de la créatininémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

glomerulonefrite, aumento della creatininemia.

Francese

saignement oculaire (conjonctival, intra-oculaire, rétinien)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gestione dell’aumento della creatininemia

Francese

conduite à tenir en cas d’augmentation de la créatinine plasmatique

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

creatininemia elevata, insufficienza renale urologia

Francese

elévation de la créatinine, insuffisance rénale.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aumento della creatininemia, pollachiuria, proteinuria

Francese

augmentation de la créatininémie, pollakiurie, protéinurie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aumento della creatininemia e dell'azotemia,

Francese

augmentation de la créatinémie et de

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

creatininemia aumentata/ velocitàdi filtrazione glomerulare diminuitaa

Francese

augmentation de la créatinine sanguine/baisse du débit de filtration glomérulairea

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aumento della creatininemia e dell’azotemia, ipocalcemia

Francese

augmentation de la créatininémie et de l’urémie, hypocalcémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

creatininemia aumentata/ velocità di filtrazione glomerulare diminuita

Francese

augmentation de la créatinine sanguine/baisse du débit de filtration glomérulaire

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ipofosfatemia aumento della creatininemia e dell' azotemia, ipocalcemia

Francese

hypophosphatémie augmentation de la créatinémie et de

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

idronefrosi, incontinenza urinaria, ematuria, nicturia, aumento della creatininemia

Francese

hémorragie vaginale oedème,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sono stati inoltre osservati un aumento della creatininemia nel sangue e insufficienza renale.

Francese

l’augmentation de la créatininémie et l’insuffisance rénale ont également été observées.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se si osserva un aumento della creatininemia, la creatinina sierica deve essere misurata nuovamente dopo altri 7 giorni.

Francese

en cas d’augmentation de la créatininémie, la créatinine plasmatique doit être à nouveau contrôlée 7 jours plus tard.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aumento della creatininemia, riduzione della clearance creatininica renale, aumento della clearance creatininica renale, insufficienza renale

Francese

augmentation de la créatinine sanguine, diminution de la clairance rénale de la créatinine, augmentation de la clairance rénale de la créatinine, insuffisance rénale

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

indagini diagnostiche non comuni: aumento di sgot e sgpt, aumento della creatininemia, aumento dell’ azotemia

Francese

25 peu fréquente: élévation des alat et asat, de la créatinine, de l' urée

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

la funzionalità renale, valutata mediante i valori di creatininemia sierica e di velocità di filtrazione glomerulare, era simile in entrambe i gruppi dopo tre anni dal trapianto.

Francese

la fonction rénale, évaluée par la créatinine sérique et la filtration glomérulaire, était comparable dans chaque groupe à 3 ans post-transplantation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,289,567 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK