Hai cercato la traduzione di data del parto da Italiano a Francese

data prevista del parto
date présumée de la parturition

complicazione del parto
complication de l'accouchement

complicazione del parto nas
complication de l'accouchement sai

maternità (data probabile del parto: …..)
maternité (date présumée de l'accouchement: …)

2) in occasione del parto;
2) à l'occasion de l'accouchement,

complicanze materne del parto nca
complications maternelles de l'accouchement nca

non sono i dolori del parto.
c'est pas un accouchement.

solitamente la chiamiamo "data presunta del parto".
on le désigne habituellement par "l'accouchement."

- no! siamo vicini alla data del parto, no?
- on approche de la date fatidique.

e' l'ora del parto plurigemellare.
les quintuplés.

esposizione tramite il canale del parto
exposition par la filière génitale

la principessa mori a seguito del parto.
la princesse mourut des suites de l'accouchement.

suppongo tu preferisca occuparti del parto?
tu préfères t'occuper de l'accouchement, j'imagine.

la riportero' a casa prima del parto.
je la ramènerai avant la naissance.

il tuo cuore cederà prima del parto.
À ce rythme, ton cœur cèdera avant que tu puisses accoucher.

complicazioni non specificate del travaglio e del parto
complication non précisée du travail et de l'accouchement

- avanti. - durante il disagio del parto...
viens ici.

sai quel video del parto che volevi vedere?
la vidéo de l'accouchemennt. ..

seconda iniezione: 2 settimane prima del parto.
seconde injection :2 semaines avant la mise bas.

turk, e' appena iniziato il travaglio del parto...
turk, elle a à peine des contractions.