Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
dedurre
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dedurre dai proventi
déduire du revenu
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cosa posso dedurre?
qu'est-ce que je déduis de tout ça ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
devo dedurre che disapprovi?
donc vous désapprouvez ?
percio' dovreste dedurre...
puisque je ne bouge pas...
valutare e dedurre corretto
qui peut suivre un sensitor dans son propre espace ?
non si può dedurre tutto.
bien, tout n'est pas déductible.
dedurre dall'utile netto
déduire du bénéfice net
non si può dedurre dall'art.
il a proposé à la cour de:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cosa si può dedurre dai risultati?
comment sont valorisés les résultats de cette enquête sur le terrain?
- non puoi dedurre queste cretinate.
- tu ne peux pas déduire tout ça.
- che cosa dovrei dedurre da ciò?
que dois-je en conclure ?
- dedurre il punto d'impatto.
- pour déterminer le point d'impact.
dai dati così ottenuti sono da dedurre :
les chiffres ainsi obtenus sont à diminuer :
- prima dobbiamo dedurre le spese.
- avant il faut ôter les frais.
beh, dobbiamo dedurre che non ritornera'.
nous devons accepter qu'il ne reviendra pas.
- si può dedurre dalle tasse, yogi?
- c'est déductible des impôts?
- sì! devo dedurre che lo sapevate già?
dois-je comprendre que vous saviez déjà à propos de ça ?
cosa possiamo dedurre riguardo al suo cuore?
et que doit on en déduire à propos de son coeur?
- non si puo' dedurre nulla da questo.
- on ne voit rien.
devo dedurre che la nostra collaborazione è finita?
tu ne vas plus m'aider, alors ?
Traduzione accurata di testi, documenti e voce