Hai cercato la traduzione di del succo alla pesca e dei bisc... da Italiano a Francese

c'e' del succo e dei biscotti in cucina.
il y a des boissons et des cookies dans la cuisine.

e dei biscotti.
et quelques biscuits.

posso offrirle del succo, o dei biscotti?
jus de fruit ? cookies ?

e dei biscotti gratis.
et de la crème gratuite.

- e' un cocktail con succo alla pesca, vero?
c'est une purée de pêches fraiches, exact ?

prende un panino con cipolle e un succo alla pesca.
il prendra un sandwich avec un ice tea.

■ aiuti alla pesca e all'acquicoltura
■ aides à la pêche et à l'aquaculture

sorbetto, alla pesca e polline d'api.
sans sorbet, pêche et gelée royale.

quale uomo single non ha del succo alla mela?
quel célibataire n'as pas de jus de pomme?

entrata in una zona vietata alla pesca e uscita dalla stessa
entrée dans une zone fermée ou départ d'une telle zone

non sono riuscito a trovare lo champagne ma ho trovato una birra light, del vino alla pesca e dei crackers con philadelphia.
je n'ai pas pu trouvé le champagne. mais j'ai trouvé une bière, un vin à la pêche, et un plat tout prêt.

mulroney at­tribuisce grandissima importanza alla pesca e al processo di integrazione europea.
rencontre cee-États-unis dans le cadre de la déclaration transatlantique.

risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers

piccola, il suo cobbler alla pesca e' cosi' dolce, probabilmente ero strafatto.
bébé, mais sa tourte au pêches est si bonne. ca m'a probablement fait plané.

de clercq e cardoso e cunha, per discutere questioni inerenti alla pesca e alla cooperazione generale.
en effet, l'islande, consciente de la dépen­dance croissante de ses exportations à l'égard des marchés communautaires,

particolare attenzione è riservata alle zone vietate alla pesca e alle attività delle flotte che beneficiano di deroghe.
les zones fermées à la pêche et les activités des flottes bénéficiant de dérogations font l’objet d’une attention particulière.

andrebbe aggiunto un punto sull'insufficienza delle attività di ricerca relative alla pesca e agli oceani,
il conviendrait d'ajouter un point sur le manque de recherche pour la pêche et les océans;

- per prevenire gravi danni alle colture , al bestiame , ai boschi , alla pesca e alle acque ,
- pour prevenir les dommages importants aux cultures, au betail, aux forets, aux pecheries et aux eaux,

il parlamento ritiene necessario ammodernare i porti e le imbarcazioni adibite alla pesca e operare miglioramenti nei settori della sicurezza marittima e della commercializzazione dei prodotti ittici.
il est en outre conscient que seul le respect de l'équilibre biologique, impli­quant qu'aucun accord ne soit conclu s'il néglige les évaluations biologiques, permet­tra la poursuite des activités de pêche.

le navi autorizzate tengono a bordo i certificati validi di registrazione della nave e di autorizzazione alla pesca e/o al trasbordo.
les navires autorisés conservent à bord leurs certificats d'immatriculation et leur autorisation de pêche et/ou de transbordement, qui doivent être en cours de validité.