Hai cercato la traduzione di dell'ovaio policistico da Italiano a Francese

ovaio policistico
ovaires polykystiques

sindrome dell'ovaio policistico
ovaires polykystiques

sindrome dell’ovaio policistico
syndrome des ovaires polykystiques

sindrome dell’ovaio policistico (pcos).
syndrome des ovaires polykystiques (sopk).

- se ha una sindrome dell’ ovaio policistico.
- si vous avez un syndrome des ovaires polykystiques.

donne con anovulazione (inclusa la sindrome dell’ovaio policistico)
patientes anovulatoires (y compris syndrome des ovaires polykystiques)

donne con anovulazione (inclusa la sindrome dell’ ovaio policistico pcod):
patientes anovulatoires (y compris sopk):

ingrossamento ovarico o cisti non dovute a sindrome dell’ovaio policistico
hypertrophie ovarienne ou kystes sans relation avec un syndrome des ovaires polykystiques

ingrossamento ovarico o cisti non dovute a sindrome dell’ ovaio policistico;
hypertrophie ou kystes de l’ ovaire, non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques;

ingrossamento ovarico o cisti ovarica non dovuta a sindrome dell’ovaio policistico
hypertrophie de l’ovaire ou kyste ovarien non dû à un syndrome des ovaires polykystiques

se ha un ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico
ovaires hypertrophiés ou kystes non imputables à un syndrome des ovaires polykystiques

se ha un ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico.
si vous avez des ovaires hypertrophiés ou des kystes non liés au syndrome des ovaires polykystiques.

non va inoltre usato in presenza di ingrossamento ovarico o cisti non dovute a sindrome dell’ ovaio policistico o di emorragia vaginale.
il ne doit pas non plus être utilisé en cas d’ hypertrophie ou de kyste de l’ ovaire ou de saignements gynécologiques.

nelle donne è controindicato in presenza di ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico o a emorragie ginecologiche.
chez les femmes, il ne doit pas être utilisé en cas d’ agrandissement de l’ ovaire ou de kyste ovarien qui n’ est pas dû à un syndrome des ovaires polykystiques, ou de saignement vaginal.

come conseguenza dell’ aumentata azione dell’ insulina, il trattamento con pioglitazone in pazienti con sindrome dell’ ovaio policistico può causare la ripresa dell’ ovulazione.
du fait de l'amélioration de la sensibilité à l'insuline, une reprise de l’ ovulation peut se produire chez les patientes souffrant du syndrome des ovaires polykystiques.