Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
signora mi può leggere una delle storie di gi?
vous me lisez une histoire? je ne sais pas lire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È rifugiato soltanto chi risponde ai requisiti della convenzione di gi nevra e forse anche chi fugge da una guerra civile.
mais il est nécessaire que la communauté applique uniformément et mette en pratique de façon conséquente cette convention.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lanh, conosco circa mezzo milione di gi che preferirebbero lasciare la festa e andarsene a casa, credimi.
lanh, je connais un demi-million de gi qui aimeraient autant quitter la fête et rentrer chez eux, croyez-moi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primo: il riconoscimento dei profughi da parte del governo turco secondo quanto previsto dalla convenzione di gi-
pareille chose serait tout à fait impensable dans la communauté européenne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'olio di seme è un termine generico (olio di soia, olio di gi rasole).
or, depuis des années, des quantités importantes d'emmental, destiné à être fondu, ont été exportées à destination de sociétés en allemagne, en france et en italie, quantités pour lesquelles l'usf a fourni des attestations selon lesquelles le prix pratiqué par les exportateurs se situait en deçà du prix minimal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) - cidect : comitato internazionale per lo sviluppo e lo studio delle costruzioni tubolari. sede di gi-
(3).- cidect - comité international pour le développement et l'etude de la construction tubulaire ; siège à genève , secrétariat technique à croydon .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.