Hai cercato la traduzione di dicesti da Italiano a Francese

dicesti...
et tu as dit, hum, "george, j'ai fait une terrible erreur.

dicesti:
tu as dit :

dicesti...?
qu'as-tu dit?

lo dicesti.
tu as dit son nom.

che dicesti?
qu'est-ce que tu dis?

già mel dicesti
tu me l'as déjà dit

dove mi dicesti...
où tu m'as dit ...

che cosa dicesti?
quel était votre argument ?

me lo dicesti tu.
tu me l'as demandé.

e che mi dicesti?
- on a parlé de quoi ?

- non mi dicesti mai...
- tu ne ma l'as jamais dit.

- dicesti di sì, vero?
et tu as dit oui, hein ? non.

una gioia! ... dicesti? ...
préparez-vous à une heureuse surprise.

- cosa mi dicesti? - no...
- que m'as-tu dit?

cosa dicesti di lincoln?
de ce que vous avez-dit sur lincoln?

- dicesti che era piaciuto.
- tu disais aimer bonnie raitt.

- e sai cosa mi dicesti?
tu sais ce que tu m'as dit ?

dicesti che avevo talento.
tu as dit que j'étais bon, à la hauteur.

e tu che dicesti allora ?
qu'avez-vous dit, alors ?

che cosa gli dicesti, allora?
que lui avez-vous dit?