Hai cercato la traduzione di differenze di genere da Italiano a Francese

persistono le differenze di genere
des inégalités persistantes entre les femmes et les hommes

di genere
scène de genre

spiccano inoltre differenze di genere.
il existe également des différences entre les sexes.

cosa di genere
chose de genre

violenza di genere
violence de genre

di genere sessuale.
c'est ça ?

di genere bucolico?
une pastorale?

17 1 si riscontrano anche differenze di genere (
toutefois, dans ces pays, les tendances récentes sont mitigées.

riconoscere le differenze di genere e tenerne conto
informations complémentaires

ape e differenza di genere
ape et questions relatives à l'égalité entre les hommes et les femmes

differenze di genere neirisultati educativi scarso, sono comunque decisive.
au royaume-uni (angleterre), le projet «reading champions» (16) consiste à identifier et à récompenser les modèles masculins de grands lecteurs.

, uno studio sulle differenze di genere in matematica nell’indagine
d’autres facteurs tels que les différences socio-économiques, l’origine ethnique et la langue interagissent avec le genre pour influencer les performances scolaires et, de fait, sammons (1995) trouve que ces facteurs sociaux deviennent plus influents au fur et à mesure que les élèves grandissent.

alcuni pan sottolineano anche le differenze di genere (irl, s).
certains pan (irl, s) signalent aussi des différences hommes - femmes.

negli studi scientifici, le differenze di genere sono le più modeste.
c’est dans le domaine des sciences que les différences sont les plus minimes.

riducano le differenze di genere in termini di scelte accademiche e professionali.
réduisent la différence entre les femmes et les hommes dans les choix universitaires et professionnels.

anche le differenze di genere sono notevoli e le donne sono ancora più penalizzate.
la différence entre les sexes est notable et les femmes sont encore plus pénalisées.

alcuni esempi di differenze di genere a livello di rischi e ripercussioni sulla salute
quelques exemples de différences liées aux spécificités des sexes en matière de risques et de conséquences sur la santé

l'agcd ha iniziato anche il resoconto statistico incentrato sulle differenze di genere.
l'agcd a aussi introduit l'établissement de rapports statistiques spécifiques au genre.

il capitolo contiene, inoltre, le risposte politiche attuali alle differenze di genere nel rendimento.
il présente également certaines réponses politiques apportées actuellement pour remédier aux écarts de genre dans les résultats scolaires.

esempio di casi in cui le differenze di genere possono influenzare la sicurezza e la salute sul lavoro
modèle illustrant les cas de différences liées aux spécificités des sexes susceptibles d’affecter la sécurité et la santé au travail i m ension de genre dans la s