Hai cercato la traduzione di disposizioni di attuazione del ... da Italiano a Francese

disposizioni di attuazione
dispositions d’application

disposizioni di attuazione del presente atto
dispositions relatives À la mise en application du prÉsent acte

: disposizioni di attuazione del presente atto
cinquième partie : dispositions relatives à la mise en application du présent acte

disposizioni di attuazione del presente accordo
modalités de mise en œuvre du présent accord

disposizioni di attuazione specifiche
dispositions spécifiques de mise en œuvre

le disposizioni di attuazione che:
les dispositions d'exécution qui:

articolo 10 disposizioni di attuazione
article 10 mesures de mise en œuvre

2082 del codice civile italiano.
exclusivement aux licenciements collectifs effectués par les entreprises ou les agents économiques pouvant être qualifiés d'«entrepreneurs» au sens de l'article 2082 du code civil italien.

disposizioni di attuazione dell'accordo
modalités de mise en œuvre de l’accord

disposizioni di attuazione e di organizzazione
dispositions de mise en autre et d'organisation

sostenere l'attuazione del codice;
favoriser la mise en œuvre du code;

del codice civile tedesco (hgb).
du hgb (code de commerce allemand) s'applique en conséquence.

attuazione del codice di condotta antiterrorismo
mise en œuvre du code de conduite sur la lutte contre le terrorisme

le disposizioni di attuazione del programma operativo, comprendenti:
les dispositions de mise en œuvre du programme opérationnel comprenant :

titolo finale del codice civile svizzero
titre final du code civil suisse

2112, primo comma, del codice civile.
la cour dit pour droit :

g) le disposizioni di attuazione del programma operativo comprendenti:
g) les dispositions d'exécution du programme opérationnel, y compris:

g) le disposizioni di attuazione del programma operativo, comprese:
g) les dispositions de mise en œuvre du programme opérationnel, y compris:

- secondo l'art. 15 del codice civile.
article 15 du code de procédure civile.

(m) le disposizioni di attuazione del programma pluriennale, comprendenti:
les dispositions d'exécution du programme pluriannuel, comprenant: