Hai cercato la traduzione di diverse volte da Italiano a Francese

diverse volte.
- plusieurs fois.

diverse volte!
de nombreuses fois.

- diverse volte.
beaucoup de fois.

si diverse volte.
oui, je les ai bipés de nombreuses fois.

sì, diverse volte.
- oui, plusieurs fois.

- sì, diverse volte.
quelques fois.

- diverse volte, si'.
À plusieurs reprises, oui.

diverse volte al mese.
plusieurs fois par mois.

diverse volte alla settimana.
plusieurs fois par semaine.

ho chiamato, diverse volte.
j'ai bel et bien appelé, et plusieurs fois.

e' venuto diverse volte.
il vient de temps en temps.

si', diverse volte veramente.
oui, plusieurs fois.

mi ha intervistato diverse volte.
elle m'a interviewé plusieurs fois.

lx diverse volte a settimana;
lx plusieurs fois par semaine;

l'ha detto diverse volte.
tu l'as déjà dit plusieurs fois.

l'ho imparata, diverse volte.
et c'est que j'ai fait, à plusieurs reprises.

- l'ho fatto diverse volte.
- je l'ai déjà fait.

- diverse volte. - silenzio radio.
- silence radio.

anzi, potresti parlargli diverse volte.
lui parler à de multiples reprises. c'est vraiment pathétique.

- ci siamo incontrate diverse volte.
on s'est déjà rencontrées. en effet.