Hai cercato la traduzione di dormire come un ghiro da Italiano a Francese

come un ghiro.
comme un loir.

- si', come un ghiro.
-oui, profondément.

dorme come un ghiro.
dort comme un bébé.

- dorme come un ghiro.
il dort à poings fermés.

- come un ghiro e tu?
moyennement.

hai dormito come un ghiro.
tu as dormi jusqu' á midi.

come un ghiro. buon per te.
aspiration.

- ho dormito come un ghiro.
- j'ai dormi comme un bébé.

dormirò come un ghiro stasera.
je dormirai comme un loir.

davvero, dorme come un ghiro.
il dort profondément.

- dormirà come un ghiro stanotte.
il n'aura pas de mal à s'endormir.

alla tua etá dormivo come un ghiro.
moi, á ton âge, je dormais d'un sommeil d'ours.

oh, io ho dormito come un ghiro.
- j'ai dormi comme un bébé.

- con questo dormirà come un ghiro.
avec ça, il va dormir comme un plomb. - tu es sûre que ça laisse pas de traces?

dice che lui ci dorme come un ghiro.
il y dort comme un bébé.

dormiva come un ghiro. ed era un bene.
elle dormait comme un loir, c'était parfait.

e poi me ne vado a dormire come un pupo.
et ensuite, je vais aller dormir comme un bébé.

dormire come un bambino tutta la notte?
dormir comme un bébé toute la nuit.

dormire come un neonato e' una buona cosa.
dormir comme un bébé, c'est une bonne chose.

come un ghiro, tesoro. tu come hai dormito?
comme une bûche, chérie.