Hai cercato la traduzione di drenare da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

drenare

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

- fallo drenare.

Francese

laisse juste ça se drainer ici dedans.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

continuate a drenare.

Francese

Ça ne suffit pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per drenare il sangue.

Francese

pour drainer le sang.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bisogna drenare, veloci!

Francese

vite, aspiration!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dobbiamo drenare il sangue.

Francese

nous devons extraire le sang de votre cerveau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ragazzi, dobbiamo drenare l'olio.

Francese

les gars, il faut qu'on draine l'huile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo drenare il sangue dal suo pene.

Francese

je dois drainer le sang de ton pénis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

necessario per drenare la vesica orinaria

Francese

nécessaire pour drainer la vessie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

iniziate a drenare il liquido amniotico.

Francese

commencez à drainer le liquide amniotique.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- per drenare il liquido nell'addome.

Francese

Ça drainera le liquide en excès vers votre ventre...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo inserito degli shunt per drenare.

Francese

on lui a posé des drains.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si', ma perche' drenare il sangue?

Francese

pourquoi drainer leurs sang ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- drenare il fluido per alleviare la pressione.

Francese

drainer le fluide soulagera la pression.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il trucco e' quello di drenare il pus!

Francese

c'est le pus qui vous a fait tourner de l'oeil ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- nel mio pene? - dobbiamo drenare il sangue.

Francese

on doit drainer le sang.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovro' drenare lentamente. ci vorranno diverse ore.

Francese

je vais devoir drainer lentement pendant plusieurs heures.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo inserire il tubo per drenare il sangue, va bene?

Francese

je dois insérer le tube pour drainer le sang.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

continuiamo a drenare, inseriamo tubi bilaterali per il drenaggio.

Francese

- on continue le drainage, poses 2 drains thoraciques.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infermiera, ho bisogno che mi aiutavate a drenare dei fluidi.

Francese

infirmière, aidez-moi à évacuer du fluide.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo dovuto mettere un bypass per far drenare il sangue.

Francese

viens là.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,814,186 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK