Hai cercato la traduzione di due grandi generi: da Italiano a Francese

due, grandi.
il y en a deux énormes.

- sono due grandi!
les deux sont excellents.

due grandi campioni.
ce sont deux grands champions.

ha due grandi passioni:
la ganja et les flingues.

abbiamo due grandi personaggi.
nous avons de grands personnages.

- con due grandi orecchie rosa.
avec leurs oreilles roses !

alle nostre due grandi nazioni.
a nos deux grandes nations.

due grandi competizioni per il senato.
deux grandes élections de sénateur américains

due grandi idee, due grandi persone.
deux super idées, deux super personnes.

due grandi priorità guidano la sua azione:
deux grandes priorités gouvernent son action:

due grandi amici che cenano insieme.
deux meilleurs potes qui dînent.

ok, due grandi con acciughe e salsiccia.
deux grandes aux anchois... et une au saucisson.

due grandi saloni simmetrici, con interessante sala
deux grands salons symétriques avec une intéressante salle

in campo si affronteranno due grandi attacchi!
avec deux grosses attaque sa va le faire. yeah !

all'unione di due grandi famiglie del sud.
À l'alliance de deux grandes familles du sud.

a voi spettano in particolare due grandi compiti.
c'est à vous qu'incombent en particulier deux grandes tâches.

due grandi occhi marroni. e un nasino rosa.
deux grands yeux marrons et un petit nez rose.

due grandi album scritti da due grandi cantautrici.
deux albums géniaux écrits par des géniaux auteurs-compositeurs.

ci aspettiamo almeno due grandi smottamenti questa stagione.
on attend deux glissements de terrain majeur.

abbiamo qui due grandi contraddizioni interne al nostro sistema.
nous avons donc deux grandes oppositions au sein même du système.