Hai cercato la traduzione di e anch'io conserverò un bel ric... da Italiano a Francese

anch'io ho un bel ricordo di quei giorni.
j'ai aussi de bons souvenirs.

anch'io ne ho un bel ricordo.
magnifique souvenir.

e' un bel ricordo!
tiens, milt... un souvenir.

- e' un bel ricordo.
- un bon souvenir.

ed e' un bel ricordo.
c'est un bon souvenir.

e non é un bel ricordo.
c"est pas un souvenir.

mi ricordo di lei.
- je me souviens d'elle.

cosa ricordo di lei?
comme je m'en rappelle?

- mi ricordo di lei.
- je me souviens.

e serberai sempre un bel ricordo di me. sarà bello.
et tu penseras à moi comme un bon souvenir.

- si', mi ricordo di lei.
ouais, je m'en souviens.

grazie, sara' un bel ricordo.
merci. c'est fait !

non sarebbe un bel ricordo.
ce n'est pas le souvenir que vous voulez garder d'elle.

hai qualche ricordo di lei?
aucun souvenir d'elle ?

il mio piu' bel ricordo di sempre.
c'est le plus beau des souvenirs.

noi avremo un bel ricordo qui!
nous allons bien nous amuser ici!

comunque vorrei che tu conservassi un bel ricordo di me.
je voudrais que tu gardes un bon souvenir de moi.

avevo un bel ricordo di quella notte, ora non più.
c'était une chouette nuit.

- mi ricordo di lei. - davvero?
je me souviens de vous.

ora e' una bambina felice, con un bel ricordo di suo padre che e' rimasto intatto.
c'est une enfant heureuse maintenant avec de beaux souvenirs intacts de son père.