Hai cercato la traduzione di e stata cattiva questo uomo con me da Italiano a Francese

e' stata cattiva con te?
Était-elle vil avec vous ?

oh, freckles e' stata cattiva con me.
oh, freckles a été méchant avec moi.

dopo che e' stata cosi' cattiva con me...
je comprends, chip. après tu étais si méchant à moi, je...

e' stata cattiva.
c'était horrible.

- e' stata cattiva...
elle a été vilaine.

e' stata anche con me.
elle était avec moi, aussi.

e' stata sempre con me!
lâche-la, espèce de luxan cinglé !

- e' stata buona con me.
elle est bonne avec moi.

e' stata in colonia con me.
elle était en colonie avec moi.

e' stata davvero carina con me
elle a été très sympa avec moi

e' questo l'uomo con cui era?
est-ce que c'était le type avec qui elle était ?

si', perche' lei e' stata cattiva con te.
mais, parce-qu'elle était méchante avec toi.

- e' stata a due riunioni con me.
elle a participé à deux réunions avec moi

e' stata con me tutto il tempo.
elle était avec moi tout le temps.

e e' stata davvero... gentile con me.
tu sais quoi?

asra e' stata con me per oltre 5 anni.
asra travaille à mes côtés depuis plus de cinq ans.

dopotutto, kenna e' stata gentile con me.
kenna était plutôt bienveillante à mon égard, finalement.

holly e' stata solo d'accordo con me.
vois les comptes.

bones e' stata con me tutto il giorno.
bones était avec moi toute la journée.

- tesoro... ehi tesoro, quell'insegnante e' stata molto cattiva con me.
hé, bébé, tu sais, cette prof a été méchante avec moi.