Hai cercato la traduzione di egregi signore e signori da Italiano a Francese

signore e signori
ladies and gentlemen!

signore e signori.
mesdames et messieurs,

- signore e signori
qu'est ce qui se passe?

- signore e signori.
- le dr. allen conner.

egregi signori
mesdames, messieurs

egregi signori,
messieurs,

egregi signori, egregi signori.
messieurs, messieurs !

lettera di diffida egregi signori
lettre de mise en demeure

eccellenze, signore e signori, egregio signor everling,
excellences, mesdames et messieurs, cher monsieur everling,

egregi signori, i libri sono arrivati.
messieurs ! les livres sont bien arrivés.

egregio signore
monsieur,

egregio signore,
cher monsieur,

signori e signore,
mesdames et messieurs,

commissione, egregi signori rappresentanti del corpo diplomatico, egregi signori ex segretari ge nerali del parlamento europeo, signore e signori.
je pense au rôle de georges spenale dans la rédaction des actes attribuant ses pouvoirs, je pense au rôle d'erwin lange et de piet dankert dans le très considérable développement pragmatique de ses pouvoirs.

egregia signora , signore
chère dame, monsieur

hallo, egregie signore!
salut mesdames.

meglio "egregio signore"?
est "cher, monsieur," mieux?

gentile signora, egregio signore,
madame, monsieur,

gentile signora / egregio signore,
cher madame/monsieur,

egregio signore, punto interrogativo."
messieurs, point d'interrogation.