Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soggiornare a san vincenzo vuol dire…mare – cultura – benessere – sport- enogastronomia e...tanto
séjourner à san vincenzo signifie... mer – culture – bien-être – sport - oenologie et gastronomie et... tant d'autres plaisirs
Ultimo aggiornamento 2017-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
emblematico è raccogliersi nel segno, simbolico, della <span><a href="../../turismo/artigianato/legno/oggetti_torniti_i.asp">coppa dell’amicizia</a></span></span><span>, uno dei prodotti più famosi dell'</span><span><a href="/turismo/artigianato/default_i.asp">artigianato</a> <span>locale (siamo proprio nella stagione della <span><a href="../../turismo/artigianato/fiera_sant_orso_i.asp">fiera di sant’orso</a></span></span><span>), una coppa di legno a vari beccucci, da scambiare tra amici, gustando il </span>caffè alla valdostana<span>, magari al termine di una cena a base dell’immancabile polenta, accompagnata da <span><a href="../../turismo/enogastronomia/salumi/default_i.asp">carni</a></span></span><span> di sapore forte, aromatico, spesso proposte in civet o da altre portate codificate <span>dalle <a href="../../turismo/la_tradizione/le_ricette/default_i.asp">ricette</a></span></span><span> dell’<span><a href="../../turismo/enogastronomia/default_i.asp">enogastronomia</a></span></span><span> locale.
emblematico è raccogliersi nel segno, symbolique, de la <span><a href="../../turismo/artigianato/legno/oggetti_torniti_i.asp">coupe de l’amitié</a></span></span><span>, un des produits les plus célèbres de l'</span><span><a href="/turismo/artigianato/default_i.asp">artisanat</a> <span>local (nous sommes en plein dans la saison de la <span><a href="../../turismo/artigianato/fiera_sant_orso_i.asp">foire de sant’orso</a></span></span><span>), une coupe en bois a vari beccucci, à échanger entre amis, en dégustant le </span>café à la valdôtaine<span>, peut être pour finir un repas à base de l'incontournable polenta, accompagnée de <span><a href="../../turismo/enogastronomia/salumi/default_i.asp">viandes</a></span></span><span> à la saveur forte, aromatique, souvent servies en civet ou dans d'autres plats codifiés <span>par les<a href="../../turismo/la_tradizione/le_ricette/default_i.asp">recettes</a></span></span><span> de la<span><a href="../../turismo/enogastronomia/default_i.asp">gastronomie</a></span></span><span> locale.
Ultimo aggiornamento 2008-01-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta