Hai cercato la traduzione di entering da Italiano a Francese

suburgatory - stagione 01 episodio 19 "entering eden"
♪ last night i had a pleasant nightmare ♪

infografica: ‘entering the eu - borders and visas’
entering the eu - borders and visas»

make(\\[\\d+\\])?:\\s+entering\\s+directory\\s+'(.+)'
make(\\[\\d+\\])?:\\s+entrant\\s+dans\\s+le\\s+répertoire\\s+«\\s+(.+)\\s+»

the gas flows across the layers, first entering the lowest part of the bed.
le gaz circule dans les couches en pénétrant d’abord dans la partie la plus basse du lit.

inside the venturi, the gas is first accelerated, then decelerated before entering the upper cylindrical vessel.
dans le venturi, le gaz est d'abord accéléré puis décéléré avant d'entrer dans la cuve cylindrique supérieure.

the particles suspended in the flue-gas as fly ash constitute the primary particle matter entering the particulate control device.
les particules en suspension dans les gaz de combustion sous forme de cendre volante constituent la particule primaire pénétrant dans le dispositif de contrôle des particules.

prior to entering the second stage adsorber, ammonia is injected into the flue-gases in a mixing chamber.
avant d'entrer dans la seconde phase de l'adsorbeur, l'ammoniac est injecté dans les gaz de combustion dans une chambre de mélange.

payment orders within such target2 cug shall be directly addressed to the receiving target2 participant by entering its bic in the header of the swiftnet fin message .
payment orders within such target2 cug shall be directly addressed to the receiving target2 participant by entering its bic in the header of the swiftnet fin message .

those plants fitted with particulate removal systems before the spray dry scrubber had hg removal efficiencies up to 70 % already before entering the fgd unit.
ces installations équipées de systèmes d’extraction des particules en amont de l’épurateur à sécheur atomiseur permet d’obtenir une efficacité d’extraction de hg de l’ordre de 70 % avant d’entrer dans l’unité de désulfuration des gaz de combustion.

participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .

the project will introduce a new system (smart flow) which uses an existing sewage system but where the amounts of rainwater entering the treatment plant is limited.
le projet introduira un nouveau système (smart flow) qui utilise un réseau d'assainissement existant où les quantités d'eau de pluie entrant dans l'installation de traitement sont limitées.

when the telecommunications industry was gradually opened up to competition starting in 1992, the tax was levied on all telecommunications infrastructure, including that belonging to cable television companies, public utilities and other competitive providers entering the telecom market.
when the telecommunications industry was gradually opened up to competition starting in 1992, the tax was levied on all telecommunications infrastructure, including that belonging to cable television companies, public utilities and other competitive providers entering the telecom market.

the flue-gas stream is split prior to entering the absorber, so that approximately 60 % of the gas enters the absorber through the roof gas disperser and the other 40 % through the central gas disperser.
le flux de gaz de combustion est séparé avant de pénétrer dans l’absorbeur : environ 60 % du gaz entre dans l’absorbeur par le disperseur de gaz du plafond et les 40 % restant par le disperseur central de gaz.