Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non essere preoccupata.
"tu n'as pas à t'en faire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dovrei essere preoccupata?
devrais-je m'inquiéter ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sorpresa.
et surprise..
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sorpresa!
oh et surprise.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' sorpresa.
une vraie surprise.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cominciavo ad essere preoccupata.
je commençais à m'inquiéter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esther... non essere preoccupata.
ne sois pas inquiète.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no... dovrei essere preoccupata?
- non. - je devrais m'inquiéter ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si', dovresti essere preoccupata.
ouais, tu devrais t'inquiéter de quelque chose.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devo... dovrei... essere... preoccupata?
je dois m'inquiéter ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di cosa dovrei essere preoccupata?
de quoi devrais-je être inquiète?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi essere preoccupata all'inverosimile.
tu dois être hors de toi et avec raison.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dovrei essere preoccupata adesso?
je dois m'en inquiéter ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e sorpresa, sorpresa.
et surprise, surprise.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- comincio a essere preoccupata perchè...
ecoutez je commence a etre tres inquiete a parce...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- beh, doveva essere preoccupata per lui?
vous vous inquiétiez ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perche' dovrebbe essere preoccupata per me?
pourquoi ma mère s'inquiéterait ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovrei essere preoccupata in questo momento?
est-ce que je dois m'inquiéter ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non essere preoccupato.
ne t'inquiète pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho di che essere preoccupato, e anche tu.
j'ai de quoi être parano, et toi aussi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: