Hai cercato la traduzione di evitamento da Italiano a Francese

evitamento fobico
evitement phobique

risposta di evitamento
apprentissage d'évitement

suggerimento di manovra d'evitamento
suggestion de manoeuvre d'évitement

decisione di tentato /£}'n < n < evitamento? "fj ( cap
reconnaissance de la mesure d'êvitement?

io sono il vice procuratore ryan, laurea con lode in evitamento delle cazzate.
et je suis ryan l'assistant du procureur ,ce serait satisfaisant de ne pas perdre mon temps sur des conneries.

stati d’ansia con condotta d’evitamento e sindrome ossessivo-compulsiva
manifestations anxieuses phobiques avec conduites d’évitement et syndrome de répétition

la sintomatologia comporta disturbi d’ansia di tipo fobico, condotta da evitamento, sindrome
la symptomatologie comporte des troubles anxieux de type phobique, des conduites d’évitement, un syndrome de

secondo fineman esistono tre risposte comportamentali allo stress percepito: evitamento, confronto o inattività.
selon fineman, il existe trois réponses de comportement face à la perception d'un stress : l'esquive, l'inactivité ou venir aux prises .

per me fu l'inizio di quello che sarebbe stato piu' di mezzo decennio di evitamento strategico e disagio sociale.
pour moi, ça marquait le début de plus de cinq ans de stratégie d'évitement et d'inconfort.

l'interazione di questi stressanti e caratteristiche risulta in una o più di tre classi di comportamento: confronto, evitamento o inattività.
l'interaction de ces stresseurs et de ces caractéristiques conduit à un ou plusieurs de ces trois modes de comportement : venir aux prises, esquiver ou rester inactif.

olanzapina ha ridotto la risposta nel comportamento di evitamento condizionato un test predittivo dell' attività antipsicotica a dosaggi inferiori a quelli capaci di indurre catalessia test predittivo di effetti collaterali di tipo motorio.
l’ olanzapine réduit la réponse d’ évitement conditionné, test qui peut indiquer une activité antipsychotique, à des doses inférieures à celles responsables d’ induction de catalepsie, effet qui peut indiquer la survenue d’ effets indésirables moteurs.

sensazioni di venire rifiutato, punito rifiuti cambiamenti dei gruppi sociali, particolarmente perdite rispetto alla società evitamento assunzione ruolo di ammalato aggressività "esternamento" ricerca appoggi sociali
modification de groupes sociaux ) en particulier celles de perte de compagnon

olanzapina ha ridotto la risposta nel comportamento di evitamento condizionato (test predittivo dell’attività antipsicotica) a dosaggi inferiori a quelli capaci di indurre catalessia (test predittivo di effetti collaterali di tipo motorio).
l'olanzapine réduit la réponse d'évitement conditionné, test qui peut indiquer une activité antipsychotique, à des doses inférieures à celles responsables d'induction de catalepsie, effet qui peut indiquer la survenue d'effets indésirables moteurs.